Mark Twain 的犀利語錄
Mark Twain 的舌頭可是出了名的毒，他的語錄總帶著機智與諷刺，毫不留情，也從不把任何人當成神聖不可侵犯的對象，讓他成為語錄愛好者的最愛。在這一頁中，讓我們來欣賞十句 Mark Twain 最經典的語錄。
01／教育
"I have never let my schooling interfere with my education."
我從不讓上學妨礙我的教育。
這句話最早出自加拿大散文家 Grant Allen 於 1894 年的著作，但到了 1907 年被誤傳為 Mark Twain 的名言。雖然普遍認為這是 Twain 的語錄，但在引用時仍應謹慎。
02／勇氣
"There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice."
對抗誘惑有好幾種方法，但最可靠的一種是——膽小。
膽怯不會帶你前進，我們常常因為害怕挑戰與失敗而退縮。這句話犀利指出：你永遠無法逃避挑戰，只有面對逆境，才能戰勝內心的恐懼。
03／機智
"One of the striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives."
貓和謊言最大的差別之一是：貓只有九條命。
這句語錄出自 Mark Twain 的小說《傻瓜威爾森》。Twain 以幽默的方式告訴我們：一旦說了謊，就很難擺脫。謊言比貓還要難纏，活得更久——好笑，但也是真相。
04／友誼
"The holy passion of Friendship is of so sweet and steady and loyal and enduring a nature that it will last through a whole lifetime, if not asked to lend money."
友誼這神聖的熱情，是那麼甜美、穩定、忠誠且持久，可以維持一生——只要你不開口借錢。
Twain 的文字遊戲可說是登峰造極。一開始像是在讚美友誼的美好，但結尾突然一轉，點出金錢對關係的腐蝕——連最純粹的友誼也無法倖免。
05／幽默
"Clothes make the man. Naked people have little or no influence in society."
衣服造就一個人。裸體的人在社會上幾乎沒什麼影響力。
Twain 的幽默一針見血。他以極具諷刺的方式告訴我們穿著的重要性。這句話靈感來自莎士比亞《哈姆雷特》中的「Clothes maketh the man」，但 Twain 添上了自己的獨到風格。
06／成功
"Let us be thankful for the fools. But for them the rest of us could not succeed."
讓我們感謝那些傻瓜。若不是有他們，其他人怎麼能成功呢？
Twain 再一次用冷嘲熱諷刺破現實世界的不公平——聰明人之所以能成功，往往是建立在他人的愚昧之上。你要選擇成為哪一種人？
07／勇氣
"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
決定勝負的不是狗的體型，而是牠體內的鬥志。
這句話總能激勵人心。無論是職場、運動場或人生目標，Twain 都提醒我們：真正重要的是你的意志，而不是外在條件。
08／教育
"Work consists of whatever a body is obliged to do. Play consists of whatever a body is not obliged to do."
工作是你被迫要做的任何事情；玩樂是你不被迫也願意做的任何事。
這句話出自 Mark Twain 的名著《湯姆歷險記》中「粉刷圍籬」那一段。湯姆 Sawyer 的調皮思想道出了一個哲理：當一件事是責任時，它就變成了工作；而當沒有人強迫你做，它反而變得有趣。
09／年齡
"Wrinkles should merely indicate where smiles have been."
皺紋應該只是微笑曾經存在的痕跡。
對著鏡子仔細看，你會發現：笑的時候會有皺紋，皺眉的時候也是。但我們為何要把皺紋視為憂慮的象徵？不如把它當作歡笑的印記，活得自在又快樂。
10／健康
"The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like, and do what you'd rather not."
維持健康唯一的辦法是吃你不想吃的、喝你不喜歡的、做你不願意做的。
每一個曾經節食減重的人都會點頭如搗蒜。想健康，你可能得喝酪梨汁、吃清蒸雞肉湯、還得運動。你越不想做的事，往往正是你該做的。Twain 一語道破這項人生真理。
