為什麼日本動畫在全球如此受歡迎?

為什麼日本動畫在全球如此受歡迎?

日本的動畫吸引力究竟在哪裡呢?過去,動畫經常被標籤為「宅男宅女看的東西」,但現在這種偏見逐漸減少,大家都能公開地表達喜愛動畫。由於Netflix和Amazon Video等隨選視訊服務的普及,全球對動畫的關注度也呈爆炸性增長。

在這篇專欄中,我們將詳細解釋日本的動畫為何在海外也受到歡迎。同時也將總結在國外著名的作品以及日本和海外動畫電影的差異。讓我們借此專欄來深化對日本動畫的認識,並找尋自己喜愛的作品。

日本的動畫為何在海外受到喜愛

日本的動畫中有很多在海外也很有名的作品。也有不少人看了日本的動畫後,開始對日本文化產生興趣,甚至開始學習日語。接下來我們將解釋日本的動畫在海外為何受到喜愛。

日本的動畫有多種類型

  • 日本的動畫涵蓋了奇幻、科幻、戀愛、恐怖等多種類型。另外,也有一些與歷史或戰爭有關,能讓人更深入了解日本的動畫。
  • 日本的動畫敘事和角色設定都非常豐富。例如,在《劍藝神域(Sword Art Online)》這部動畫中,登場人物在虛擬世界裡進行生死遊戲。相比之下,在海外,大多數是英雄和敵人對戰的動畫更為普遍。

由於能從多樣的類型中選擇合自己口味的作品,加上能沉浸在獨特的世界觀中,這些都可以說是日本動畫的吸引力。

日本的動畫畫質和背景音樂(BGM)非常高品質

  • 日本的動畫作畫質量非常高,細節也非常精緻。許多人會被角色的表情、微妙的動作,甚至建築的逼真描述所吸引。
  • 日本的動畫背景音樂(BGM)也在海外受到關注。很多作品使用了鋼琴或交響樂等壯觀的音樂,因而容易留下深刻印象。

由於背景音樂能很好地表達角色的情感和增加作品的氛圍,因此也有很多世界知名的曲目,甚至有人可能「沒看過動畫,但知道其背景音樂」。

不分年齡都能享受的動畫作品眾多

從小孩到大人都能享受的作品也是日本動畫在海外受到喜愛的一個原因。相對地,在海外,大部分的動畫是針對小孩製作的,所以能讓大人也享受的作品相對較少。

日本的作品多數是為了讓大人也能欣賞而製作的。許多作品會描寫角色面對困難或挫折,這些都是讓人思考的要素。能夠描寫複雜的人生和真實的人類情感的動畫,對大人來說也有很強的吸引力。

成為日本動畫在海外擴散契機的作品是哪些?

日本的動畫在海外擴散的契機經常被認為是1963年在美國播出的《原子小金剛(Astro Boy)》。這部作品是以一個擁有情感的少年機器人阿童木(Astro Boy)為主角的故事,取得了很高的收視率,並受到許多人的喜愛。

另外,也有很多人因為看過宮崎駿和Studio Ghibli的作品而對日本動畫產生了興趣。這些作品通常被稱為「吉卜力作品」或「宮崎駿作品」。您也許看過《魔女的快遞》、《天空之城》等作品。特別是,《神隱少女》(Spirited Away)在第75屆奧斯卡最佳動畫長片獎中獲獎,並在世界各地得到高度評價。

關於Studio Ghibli和其作品,我們在「向外國人解釋日本引以為傲的電影導演!還有國際電影節的獲獎歷史」和「推薦用來學習日語的動畫是哪些?利用喜好來學習更加有趣」的專欄中也有提及,歡迎您前去觀看。

2022年全球受到熱愛的日本「霸權動畫」最佳三部

以下,我們將介紹在2022年全球Netflix觀看次數排行榜上進入前100名的三部作品。這個排行榜包括了所有的電視節目,不僅是動畫,還有戲劇、綜藝、實境秀等各種類型。這些作品成功地壓倒了所有競爭對手,登上了排行榜的前列,可以說是名副其實的「霸權」作品。

1. SPY×FAMILY

《SPY×FAMILY》是一部描述一名陌生的男性間諜、女性殺手和一名擁有超能力的少女成為「家庭」的喜劇作品。最初這三人各自有自己的目的而聚集在一起,但隨著經歷了各種騷動的日常生活,他們逐漸培養出真正的感情。

這部作品以其令人心生微笑和心暖的故事贏得了各年齡層和性別的人們的喜愛。特別是女兒「Anya」的獨特語言(稱為「Anya語」)在年輕人中特別受到SNS上的熱烈歡迎。

2. 電鋸人(Chainsaw Man)

《電鋸人》是一部以週刊少年Jump上連載的漫畫為原作的作品。這部作品以其血腥的爽快和恐怖的戰鬥、充滿感覺的對白和謎樣的敘事而捉住了漫畫迷的心。

在動畫版中,每週主題曲的演唱者都會更換,以米津玄師為首的豪華陣容也成為話題。由於作品中還加入了各種好萊塢電影的惡搞,所以這部作品也特別受到電影愛好者的喜愛。

3. 藍鎖(Blue Lock)

《藍鎖》是一部結合了「有死亡遊戲元素的足球動畫」這一創新類型而引起話題的作品。這部作品中,每個性格鮮明的角色都會展示他們的個人能力和自我,這與一般強調團隊合作和與夥伴的情感的足球動畫有所不同。

也有可能是由於2022年世界盃上日本代表的出色表現而推動了這部作品的人氣(儘管作中也有很多批評日本代表的言論)。

在海外享有傳奇式人氣的日本動畫十選

在海外,冒險、科幻、懸疑等多種類型的動畫作品都受到熱愛。以下,我們將介紹跨越世代在海外深受喜愛的日本動畫。

1. 海賊王(ONE PIECE)

《海賊王》描述有成為海賊王夢想的主角路飛,與可靠的夥伴一同冒險的故事。這部作品中,令人被夥伴之間的羈絆和克服困難的情感所打動,多年來一直受到愛戴。"我將成為海賊王"這句話和使用必殺技時的"橡膠橡膠的~"這個口頭禪都非常有名。

《海賊王》從1997年開始漫畫連載,並自1999年起開始播放動畫。英文版的漫畫也在海外發售,累計發行部數全球超過五億部。

2. 新世紀福音戰士(Neon Genesis EVANGELION)

《新世紀福音戰士》是被認為代表1990年代的日本動畫作品。主角碇真嗣駕駛著名為EVA的通用人型決戰兵器,與「使徒」進行戰鬥。作品中出現了綾波麗、明日香等個性強烈的角色。吸引人的角色加上複雜的敘事結構,是這部動畫大受歡迎的原因。

主題曲『殘酷な天使のテーゼ』也與作品一同成名,超越了動畫歌曲的範疇,擁有非常高的知名度。

3. 七龍珠(Dragon Ball)

《龍珠》是一部基於中國明代小說『西遊記』創作的動畫。主角孫悟空出發尋找能實現願望的七顆龍珠。這是一部大幅度重新詮釋了原著,描述冒險、夢想和夥伴之間羈絆的戰鬥動畫。

孫悟空的招牌技能「龜派氣功」是作品中代表性的技能之一。即使是沒看過動畫的人,也多半知道悟空和貝吉塔等主要角色。《龍珠》不僅在日本,在全球超過40個國家也有播放,是一部在海外有大量粉絲的作品。

4. 死亡筆記(DEATH NOTE)

《死亡筆記》描述主角夜神月撿到能奪走被寫下名字之人生命的「死亡筆記」,與名偵探L的智力戰。這部作品的吸引力在於主角因為撿到筆記而變態的過程,以及與偵探L的心理戰,呈現了一種在其他動畫中難以找到的緊張感。

在日本,2006年公開了《死亡筆記》的真人版電影,2015年還播放了電視劇。這部作品在好萊塢也被真人版改編,是一部在國內外都非常受歡迎的作品。

5. 哆啦A夢(Doraemon)

《哆啦A夢》描述貓型機器人哆啦A夢與主角野比諾比塔的日常生活。這部作品不僅在日本,在海外也極受歡迎,是一部家庭都能一同觀賞的動畫。在日本,從1979年一直到2022年9月,這部動畫的播放一直沒有中斷,海外也有多國播出。具有夢想的秘密道具、哆啦A夢和諾比塔的友情,以及溫暖的世界觀,是這部作品能跨越國界和年代而持久受愛的原因。

6. 火影忍者疾風傳(Naruto Shippuden)

《火影忍者》是描述主角鳴人朝著成為村子最強忍者的目標前進的動畫。在克服了無數困難並不斷成長的過程中,鳴人給予人們許多感動。登場角色都非常獨特,還有華麗的動作場面,這也是其中的吸引力。由於這部動畫處理了忍者這一日本特有的主題,因此在海外也非常受歡迎。

7. 進擊的巨人(Attack on Titan)

《進擊的巨人》描述主角艾倫和他的夥伴們與襲擊人類的巨人進行戰鬥的故事。這部作品具有壓迫感濃厚的獨特世界觀和複雜的伏線,這些都是其吸引力。雖然這是一部描述許多殘酷場面的動畫,但隨著故事的進展,真相逐漸揭曉,令人目不轉睛。此外,為了與巨人戰鬥而設計的武器和戰術也是看點之一。這部作品具有其他動畫中罕見的黑暗氛圍,因此在海外也有大量的粉絲。

8. 鋼之鍊金術師(Fullmetal Alchemist)

《鋼之鍊金術師》描述作為國家鍊金術師的主角艾德和他的弟弟艾尓為了恢復失去的身體而踏上旅程。艾德認為如果有增強鍊金術的「賢者之石」,就能恢復身體。但賢者之石背後有著恐怖的秘密,因此恢復原狀並不容易。作品在描述沉重的世界觀的同時,也表現了家庭愛和友情等人類溫暖的一面,這也是《鋼之鍊金術師》的一個魅力所在。

9. 涼宮春日的憂鬱(The Melancholy of Haruhi Suzumiya)

《涼宮春日的憂鬱》是描述以女高中生涼宮春日為中心,SOS團展開的學園生活。敘述者是一名普通的男高中生「キョン」,但其他SOS團的成員都隱藏著意外的身份。角色設定魅力十足,外觀也很可愛,這是本作的一個吸引點。此外,敘述也很出色,從學校生活和戀愛為主軸,逐漸發展為科幻敘述。

10. 鬼滅之刃(Demon Slayer)

《鬼滅之刃》是描述主角炭治郎為了讓被變成鬼的妹妹禰豆子恢復為人類,而與鬼進行戰鬥的日本動畫。這是一部重要角色接連喪命的敘述,但也鮮明地描寫了家庭愛和夥伴之間的重要性。故事的舞台設在日本的大正時代,角色們所穿的和服和所持的刀也是其魅力之一。

日本動畫電影的特點

日本的動畫電影以導演的原創性強烈地反映在作品中,即使是低預算也能保持高品質為特點。以下,我們將解釋日本動畫電影的各種特點。

導演的原創性得以發揮

在日本的動畫電影中,有許多作品展現了導演獨特的世界觀。例如,「你的名字。」和「天氣之子」等「新海誠作品」,以其壓倒性的視覺美和觸動人心的敘事而聞名。提到新海誠導演,許多人會想到美麗的自然描寫和心酸的戀愛情節。

由於日本的動畫電影並不像海外那樣由大型組織製作,因此更容易反映導演的個性。也正是因為導演的原創性得以發揮在作品中,所以會有「新海誠作品」或「宮崎駿作品」等以導演名稱來稱呼。

世界觀和敘事深度

日本的動畫電影的另一個特點是具有獨特的世界觀和深度的敘事。因為基於詳細的設定和高水平的繪畫技巧,使作品的世界具有真實感。即使是描述虛構的城市或不可能發生的事件,也具有說服力。此外,充滿謎團或複雜發展的敘事也吸引了許多人。令人關心的結局和引人入勝的電影也不少。許多人會因為被獨特的世界觀和深入的敘事吸引而愛上日本的動畫電影。

與海外比較,製作費用較低

與海外相比,日本的動畫電影製作費用通常較低。例如,2019年公開的「冰雪奇緣2」的製作費是1.5億美元,換算成當時的日圓約為1640億日圓。相對地,2020年在日本公開的「劇場版『鬼滅之刃』無限列車篇」的製作費估計約為5億日圓,相差甚遠。

「劇場版『鬼滅之刃』無限列車篇」在日本取得了巨大成功,創下了日本電影中最高的票房收入紀錄。該作品以高品質而聞名,也在海外吸引了大量觀眾,贏得了廣泛的人氣。儘管製作費用低,但能獲得高票房收入的作品也是日本動畫電影的一個特點。

總結

日本的動畫種類豐富,有不少作品能觸動大人的心。因此,全世界有感動或共鳴於日本動畫的人並不少見。

在日本的動畫中,特別是像「航海王(ONE PIECE)」和「火影忍者-疾風傳(NARUTO-ナルト-疾風伝)」這樣的作品,在海外也享有極高的人氣。這些作品中有著深受大家喜愛的角色和獨特的世界觀,這些都可以說是日本動畫受歡迎的原因。

日本的動畫種類多樣,強烈建議你去尋找自己喜愛的作品。

資料來源

返回網誌

為您推薦