為什麼男人錯失明顯的調情暗示？

調情的神秘性使其難以解讀

重點

• 人們準確辨別調情的機率僅為 28%。

• 男性誤認女性無害行為為挑逗性調情所受到的懲罰比女性更大。

• 在線上進行調情時，不會感到那麼尷尬，情感上的風險也較低。

「根據我的經驗，男人只要不是直接被邀約，他們根本看不懂任何調情信號。」 — 一位女性

愛的語言是普遍的，但愛的開端語言卻是複雜且取決於情境的

調情是一種常見的細膩交流方式，通常以微妙的手勢、語調變化以及玩笑般的對話為特徵。我在此專注於一群經常無法解讀明顯非語言調情信號的男性。

解讀調情信號

「調情就像無咖啡因的戀愛，是讓人感到更加有活力、更具魅力的方式，而不會危害任何你所愛之人的幸福。」— Belinda Luscombe

「調情是一門讓男人對自己感到滿意的溫柔藝術。」— Helen Rowland

調情被描述為愉快的行為，暗示你對某人有性吸引力；通常但不總是缺乏認真意圖。調情涉及好奇、幽默、想像、神秘、矛盾和同理心，其本質是微妙的：它不是性行為，而是一種愉快、溫和的前奏或替代品。調情包含矛盾的方面：誠實且帶有無害的欺騙（如恭維）。此外，調情還表現出對他人的關心，通過傾聽和對他們的興趣展示，同時不過於認真，並充滿自信和良好的自我感受。調情具有一種神秘的吸引力，鼓勵維持這種關係 (Ben-Zeev; 2019)。

非語言調情信號的多樣性以及調情的矛盾性質是難以解讀調情信號的主要原因。女性的主要非語言信號包括害羞的微笑、保持眼神接觸、甩頭髮、觸摸對方的手臂和自己的身體、將手腕外轉、前傾、放鬆的姿態、將手放在臀部、咬唇並採用積極的語調和態度。

即使記住了所有這些信號，解讀它們仍可能是錯誤的，因為準確的識別取決於你所遇到的具體情境和個性。因此，研究發現排卵期的女性更容易對有基因優勢的男人產生吸引力 (Cantú, et al., 2014)。Jeffery Hall 和同事們 (2014) 發現，比起對方不感興趣，辨別出對方感興趣的情況更困難，即使對方感興趣，人們準確辨別調情的機率也只有 28% (Hall, et al., 2014)。另一項研究發現，個體無法通過面部表情辨識快樂與誤解調情行為之間存在關聯 (Bibby, et al., 2023; 另見 La France, et al., 2009)。

研究員 Gurit Birnbaum 和同事們發現，當伴侶與他人調情時，對其的渴望會減少，進而預測到關係中的投資減少。然而，當調情是虛擬的且無法實現時，它可能會激發對離線伴侶的更高渴望 (Birnbaum et al., 2023; 2024)。這些發現可能在多伴侶關係中有所不同 (Halevi, 2021)。一位多伴侶關係的女性表示：「我不在乎其他女人與我丈夫調情。我相信我們的聯繫超越了這些事。當他和其他女人約會時，這會激起我一種興奮的嫉妒。」這或許是一種良性嫉妒。

上述發現也顯示了數位想像在浪漫中的正面作用。研究員 Dina Pinsky 發現，數位媒介的調情已成為大學生的常態，他們認為調情必須包含線上互動，因為面對面的調情更加尷尬且情感風險更高 (Pinsky, 2023)。

男人忽視哪些調情信號？

以下是人們對「男人忽略或無法察覺哪些調情信號？」這個問題的回答：

女性

• 「有時候男人的自尊心低到當女孩對他們調情時，他們完全無法判斷你是否真誠。」

• 「我在深夜發給他無害的信息，當時我丈夫已經睡著了，但他並不認為這些信息有調情的意味。」

• 「我最近試圖開展一個雙人讀書會，我想這可能太微妙了。」

• 「眼神接觸、微笑、笑他的笑話等，這些都非常模棱兩可，可能有很多不同的解釋。大多數男人會選擇安全的立場，即認為不是調情，因為如果男人誤解了調情並據此行動，後果可能非常糟糕。」

也有女性錯誤行為的相反經歷。一位非常有魅力的女性表示：「很多時候，當我表現得反應積極且友好，但並無意調情時，男人卻將這解讀為性興趣的表達。」

男性

• 「有次一個女人來我家，她讓我去鎖門。我當時覺得她有點奇怪，直到我轉身看到她的衣服已經脫下來了，我才明白過來。」

• 「我前任告訴我，如果她提到自己很閒或無聊，那就是她想和我一起度過時間。事後想來很明顯，但當時我是個笨蛋。」

• 「有個女孩提到她有裸照在網上，還說可以告訴我怎麼找到。她還說她是個壞女孩，需要懲罰，但我還是沒有意識到。」

為什麼有些男人會忽視明顯的調情信號？

「輕鬆地調情和使用戲謔對話的能力涉及社交技巧，而這些技巧在一些男人身上並未得到充分發展。」— Renée Shen

有些男人無法解讀明顯的調情信號，主要是由於性格特徵，例如低自尊、害羞和焦慮。此外，還有一些更一般性的原因，影響了更大群體的男性：(a) 調情的矛盾性質；(b) 對性別性欲差異的假設；(c) 女性更可能隱藏其性慾望；(d) 誤解信號的懲罰。

• (a) 調情的性質：調情包含戲謔行為，涉及不確定性和矛盾。常見的欺騙策略包括裝作難追或容易獲得，這些策略更常由女性使用，並且被認為更符合預期且更有效。
• (b) 對性別差異的假設：人們通常認為男性的性欲更強，而女性傾向於尋求認真的浪漫關係。因此，女性因愛好性而受到更多批評，而男性則因不認真而被批評。了解這些假設的存在，男性在解讀調情信號時比女性更懷疑，特別是在低自尊男性中尤為明顯。
• (c) 隱藏真實的性欲：由於在性關係中的脆弱性更大，女性在初期階段不太可能表現出她們的性態度，因此更常使用欺騙策略。而男性往往更喜歡直接，女性則更傾向使用微妙、間接的信號，這導致了誤解。
• (d) 誤解信號的懲罰：男性誤認女性無害行為為性調情所受到的懲罰比女性犯錯更大。針對男性的性騷擾投訴更常見且被認為更嚴重。

上述原因的強大力量表現在吸引力是通過面部表情特徵自動傳達的，這是最難掩蓋的 (Gill et al., 2014)。正如一位女性所說：「事實上，大多數男人都會接收到這些信號，但他們說服自己這是幻覺：『她怎麼可能對我感興趣？』」

調情是一門藝術，但許多男性似乎在使用筆觸時出現了問題——對一方來說顯而易見的信號，對另一方卻可能只是背景噪音。